Firaq Gorakhpuri Poetry
Firaq Gorakhpuri (1896–1982), one of the most celebrated poets of Urdu literature, is renowned for his profound and soulful poetry. His real name was Raghupati Sahay, and he wrote under the pen name "Firaq." Firaq's poetry beautifully blends classical themes of love, separation, and the mysticism of human emotions with a modern sensibility. He was deeply influenced by Persian and Urdu ghazal traditions, but his work also reflects a progressive outlook and an emphasis on individuality.
Firaq's ghazals and nazms often explore the pain of unrequited love, longing, and the fleeting nature of life, all expressed with lyrical grace. His mastery over language, vivid imagery, and delicate emotions made him a standout poet. He was also known for weaving in philosophical thoughts and socio-political commentary into his verses, offering deeper insights into the human condition.
Firaq's poetry is noted for its musicality, depth, and universal appeal, making him a significant figure in 20th-century Urdu literature. His collections like Gul-e-Naghma are regarded as masterpieces, earning him prestigious accolades, including the Jnanpith Award and Sahitya Akademi Award.
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Boht pahly se un qadmon ki aahat jaan lety hain
Tujhy aay zindagi hum door se pahchan lety hain
بہت پہلے سے ان قدموں کی آہٹ جان لیتے ہیں
تجھے اے زندگی ہم دور سے پہچان لیتے ہیں
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Abhi to kuch khalish si ho rahi hay chand kantonse
Inhin talvon me ik ek din jazb kar lunga bayaban ko
ابھی تو کچھ خلش سی ہو رہی ہے چند کانٹوں سے
انہیں تلووں میں اِک دن جذب کر لوں گا بیاباں کو
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Kam se kam maut se aisi mujhy umeed nahi
Zindagi tu ne to dhokhy pe diya hay dhokha
کم سے کم موت سے ایسی مجھے اُمید نہیں
زندگی تو نے تو دھوکے پہ دیا ہے دھوکہ
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Boht dinon me mohabbat ko ye howa maalom
Jo tery hijr me guzri wo raat raat howi
بہت دنوں میں محبت کو یہ ہوا معلوم
جو تیرے ہجر میں گزری وہ رات رات ہوئی
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Tabiat apni ghabrati hay jb sunsan raton me
Ham aisy mein teri yadoon ki chadar taan lety hain
طبیعت اپنی گھبراتی ہے جب سنسان راتوں میں
ہم ایسے میں تیری یادوں کی چادر تان لیتے ہیں
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Kesi ki bazm e tarb me hayat batti thi
Umeed varoon me kal maut bhi nazar aai
کسی کی بزمِ طرب میں حیات بٹتی تھی
اُمید واروں میں کل موت بھی نظر آئی
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Rafta rafta ghair hi nazar me ho gaye
Wah re ghaflat tujhy apna samajh baithy thay ham
رفتہ رفتہ غیر اپنی ہی نظر میں ہو گئے
واہ رے غفلت تجھے اپنا سمجھ بیٹھے تھے ہم
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Tery pahlo me kiyn hota hay mahsoos
Keh tujh se door hota ja raha hon
تیرے پہلو میں کیوں ہوتا ہے محسوس
کہ تجھ سے دور ہوتا جا رہا ہوں
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Zikr tha rang o bu ka or dil me
Teri tasveer utarti jati thi
ذکر تھا رنگ و بو کا اور دل میں
تیری تصویر اترتی جاتی تھی
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Aai thi hansty khelty mai khany me Firaq
Jab pi chuky sharab to sanjida ho gaye
ائی تھی ہنستے کھیلتے میخانے میں فِراق
جب پی چُکے شراب تو سنجیدہ ہو گئے
 |
| Firaq Gorakhpuri |
Ab yad e raftagan ki bhi himmat nahi rahi
Yaron ne kitni door basai hain bastian
اب یادِ رفتگاں کی بھی ہمت نہیں رہی
یاروں نے کتنی دور بسائی ہیں بستیاں
Khud Mujhko Bhi tadeer Khabar Ho Nahin Paye
Aaj aai Teri Yad is ahista Ravi se
خود مجھ کو بھی تا دیر خبر ہو نہیں پائی
آج آئی تیری یاد اس آستہ روی سے
Laai na aisoon vaisoon ko khatir me aaj tak
Unchi hay kis qadar teri neechi nigah bhi
لائی نا ایسوں ویسوں کو خاطر میں آج تک
اونچی ہے کس قدر تیری نیچی نِگاہ بھی
Main asmaan e mohabbat se rukhsat e shab hon
Tera khayal koi doobta sitara hay
میں آسماںِ محبت سے رُخصتِ شب ہوں
تیرا خیال کوئی ڈوبتا سِتارا ہے
Yeh zillat e ishq tery haathon
Ay dost tujhy kahan chupa len
یہ زلتِ عشق تیرے ہاتھوں
اے دوست تجھے کہاں چُھپا لیں
Qurb hi kam hay na doori hi zida lekin
Aaj woh rabt ka ehsas kahan hay keh jo tha
قُرب ہی کم ہے نہ دُوری ہی زیادہ لیکن
آج وہ ربط کا احساس کہاں ہے کہ جو تھا
Faza tabassum e subh e bahar thi lekin
Pahunch k manzil e janan pe aankh bhar aai
فضا تبسمِ صبحِ بہار تھی لیکن
پہنچ کے منزلِ جاناں پہ آنکھ بھر آئی
Lahu watan k shahidon ka rang laya hay
Uchal raha hay zamane mein naam e azadi
لہو وطن کے شہیدوں کا رنگ لایا ہے
اُچھل رہا ہے زمانے میں نامِ آزادی
Parda e lutf me ye zulm o sitam kiya kahiye
Haay zaalim tera andaz e karam kiya kahiye
پردہِ لطف میں یہ ظلم و ستم کیا کہیے
ہائے ظالم تیرا اندازِ کرم کیا کہیے
Gharaz k kaat diye zindagi k din aay dost
Wo teri yaad mein hon ya tujhy bhulaany mein
غرض کہ کاٹ دیے زندگی کے دن اے دوست
وہ تیری یاد میں ہوں ، یا تجھے بُھلانے میں
Jin ki tameer ishq karta hay
Kaun rahta hay un makanon me
جن کی تعمیر عشق کرتا ہے
کون رہتا ہے اُن مکانوں میں
Chalak k kam na ho aisi koi sharab nahi
Nigah e nargis e raana tera javab nahi
چھلک کے کم نہ ہو ایسی کوئی شراب نہیں
نگاہِ نرگسِ رعنا تیرا جواب نہیں
Rony waaly howy chup hijr ki duniya badli
Shama be noor howi subh ka taara nikla
رونے والے ہوئے چپ ہجر کی دنیا بدلی
شمع بے-نور ہوئی صبح کا تارا نکلا
Be khudi me ek khalish si bhi na ho aisa nahi
Tu na aaye yaad lekin main tujhy bhola nahi
بے-خودی میں اِک خلش سی بھی نہ ہو ایسا نہیں
تو نہ آئے یاد لیکن ، میں تجھے بُھولا نہیں
Inayat ki karam ki lutf ki akhir koi had hay
Koi karta rahega chara e zakhm e jigar kab tk
عنایت کی کرم کی لطف کی آخر کوئی حد ہے
کوئی کرتا رہے گا چارہِ زخمِ جگر کب تک
Aankh chura raha hon main apny hi shauq e deed se
Jalwa e husn e be panah tu ne ye kiya dikha diya
انکھ چُرا رہا ہوں میں اپنے ہی شوقِ دید سے
جلوہِ حسنِ بے پناہ تو نے یہ کیا دیکھا دیا
Wafur e be khudi e ishq k rumuz na poch
Kai dafa to tera naam bhi na yaad aaya
وفورِ بے خودیِٔ عشق کے رموز نہ پوچھ
کئی دفعہ تو تیرا نام بھی نہ یاد آیا
Thi yoon to sham e hijr magr pichli raat ko
Wo dard utha Firaq ki main muskura diya
تھی یوں تو شامِ ہجر مگر پچھلی رات کو
وہ درد اٹھا "فِراق" کہ میں مسکرا دیا
Firaq Gorakhpuri & Poetry
Dil dukhy roy hain shayad is jagah aay kue dost
Khak ka itna chamak jana zara dushwar tha
دل دکھے روئے ہیں شاید اس جگہ اے کوئے دوست
خاک کا اتنا چمک جانا ذرا دشوار تھا
Mazi k sumandar me aksar yadon k jaziry milty hain
Phir aao wahan langar dalein phir aao unhen abad karen
ماضی کے سمندر میں اکثر یادوں کے جزیرے ملتے ہیں
پھر آؤ وہاں لنگر ڈالیں پھر آؤ انہیں آباد کریں
Waqt e ghuroob aaj karamat ho gayi
Zulfoon ko usne khol diya raat ho gayi
وقتِ غروب آج کرامت ہو گئی
زُلفوں کو اس نے کھول دیا رات ہوگئی
Tera Firaq to us din tera Firaq howa
Jab un se pyar kiya main ne jin se pyar nahi
تیرا "فراق" تو اس دن تیرا "فراق" ہوا
جب ان سے پیار کیا میں نے جن سے پیار نہیں
Duniya thi rahguzar to qadam marna tha sahl
Manzil howi to paanv ki zanjeer ho gayi
دنیا تھی رہگُزر تو قدم مارنا تھا سہل
منزل ہوئی تو پاؤں کی زنجیر ہوگی
Firaq daud gayi rooh si zamane mein
Kahan ka dard bhara tha mery fasany me
"فراق" دوڑ گئی روح سی زمانے میں
کہاں کا درد بھرا تھا میرے فسانے میں
Ham bhi Firaq kam nahi
غالب و میر مصحفی ہم بھی "فراق" کم نہیں
Aay bhool na sakny waaly tujhko
Bholy na rahen to kiya karen ham
اے بھول نہ سکنے والے تجھ کو
بھولے نہ رہیں تو کیا کریں ہم
Kahan ka wasl tanhai ne shayad bhes badla hay
Tery dam bhar k mil jany ko ham bhi kiya samajhty hain
کہاں کا وصل تنہائی نے شاید بھیس بدلہ ہے
تیرے دم بھر کے مل جانے کو ہم بھی کیا سمجھتے ہیں
Ahbab se rakhta hon kuch umeed e khurafat
Rahty hain khafa mujhse boht log isi se
احباب سے رکھتا ہوں کچھ اُمیدِ خرافات
رہتے ہیں خفا مجھ سے بہت لوگ اسی سے
Bahsen chidi howi hain hayat o mamat ki
100 baat ban gayi hay Firaq ek baat ki
بحثیں چھڑی ہوئی ہیں حیات و ممات کی
سو بات بن گئی ہے "فراق" اک بات کی
Aql me yon to nahi koi kami
Ek zara dewangi darkar hay
عقل میں یوں تو نہیں کوئی کمی
اک ذرا ___ دیوانگی درکار ہے
Isi khandar me kahin kuch diye hain tooty howy
Inhin se kaam chalo badi udaas hay raat
اسی کھنڈر میں کہیں کچھ دیے ہیں ٹوٹے ہوئے
انہی سے کام چلاؤ بڑی اداس ہے رات
Zindagi me jo ek kami si hay
Ye zara si kami boht hay miyaan
زندگی میں جو اک کمی سی ہے
یہ ذرا سی کمی بہت ہے میاں
Agr badal na diya aadmi ne duniya ko
To jaan lo keh yahan aadmi ki khair nahi
اگر بدل نہ دیا آدمی نے دنیا کو
تو جان لو کہ یہاں آدمی کی خیر نہیں
Jo uljhi thi kabhi aadam k haathon
Wo guthi aajtak sujha raha hon
جو الجھی تھی کبھی آدم کے ہاتھوں
وہ گُتھی آج تک سلجھا رہا ہوں
Hazar bar zamana idhar se guzra hay
Nahi nahi si hay kuch teri rahguzar phir bhi
ہزار بار زمانہ ادھر سے گزرا ہے
نہیں نہیں سی ہے کچھ تیری رہگزر پھر بھی
Ishq phir ishq hay jis roop me jis bhes me ho
Ishrat e vasl bany ya gham e hijran ho jay
عشق پھر عشق ہے جس رُوپ میں جس بھیس میں ہو
عشرتِ وصل بنے یا غمِ ہجراں ہو جائے
Bad guman ho k mil aay dost jo milna hay tujhy
Yeh jhijhakty howy milna koi milna bhi nahi
بدگماں ہو کے مل اے دوست جو ملنا ہے تجھے
یہ جھجھکتے ہوئے ملنا کوئی ملنا بھی نہیں
Firaq Gorakhpuri & Poetry
Ishq abhi se tanha tanha
Hijr ki bhi aai nahi naubat
عشق ابھی سے تنہا تنہا ہجر کی بھی آئی نہیں نوبت
Waqt e piri doston ki be rukhi ka kiya gila
Bach k chalty hain sabhi girti howi devar se
وقتِ پیری دوستوں کی بے رخی کا کیا گلہ
بچ کے چلتے ہیں سبھی گِرتی ہوئی دیوار سے
Kiya janiye maut pahly kiya thi
Ab meri hayat ho gayi hay
کیا جانیے موت پہلے کیا تھی
اب میری حیات ہو گئی ہے
Khush bhi ho lety hain tery be qarar
Gham hi gham ho ishq me aisa nahi
خوش بھی ہو لیتے ہیں تیرے بے قرار
غم ہی غم ہو عشق میں ایسا نہیں
Kis liye kam nahi hay dard e Firaq
Ab to wo dhyan se utar bhi gaye
کس لیے کم نہیں ہیں دردِ "فراق"
اب تو وہ دھیان سے اتر بھی گئے
Meri ghuti me padi thi ho k hal urdu zaban
Jo bhi main kahta gaya husn e bayan banta gaya
میری گھٹی میں پڑی تھی ہو کے حال اردو زبان
جو بھی میں کہتا گیا حسنِ بیان بنتا گیا
Wo raton raat siri krishn ko uthay howy
Bala ki qaid se basdev ka nikal jaana
وہ راتوں رات شری کرشن کو اٹھائے ہوئے
بالا کی قید سے بھس دیو کا نکل جانا
Kaho to arz karen maan lo to kiya kahna
Tumhary pas ham aay hain ek zaroorat se
کہو تو عرض کریں مان لو تو کیا کہنا
تمہارے پاس ہم آئے ہیں اک ضرورت سے
Tera visal badi cheez hay magr aay dost
Visal ko meri duniya e arzu na bana
تیرا وصال بڑی چیز ہے مگر اے دوست
وصال کو میری دنیاِ آرزو نہ بنا
Main aaj sirf mohabbat k gham karunga yaad
Yeh or bat keh teri bhi yaad aa jay
میں آج صرف محبت کے غم کروں گا یاد
یہ اور بات ____ کہ تیری بھی یاد آ جائے
Kahan itni khabar umr e mohabbat kis tarah guzri
Tera hi dard tha mujhko jahan tk yaad aata hay
کہاں اتنی خبر عمرِ محبت کس طرح گزری
تیرا ہی درد تھا مجھ کو جہاں تک یاد آتا ہے
Firaq Gorakhpuri
Main ye to nahi kahta keh bashar dawa e khudai kr baithy
Phir bhi gham e ishq se insan me kuch shan e khuda aa jati hay
میں یہ تو نہیں کہتا کہ بشر دعویِٰ خدائی کر بیٹھے
پھر بھی غمِ عشق سے انسان میں کچھ شانِ خُدا آ جاتی ہے
Kami na ki tery vahshi ne khaak udany me
Junun ka naam uchalta raha zamane me
کمی نہ کی تیری تیرے وحشی نے خاک اڑانے میں
جنوں کا نام اچھلتا رہا زمانے میں
Qafs walon ki bhi kiya zindagi hay
Chaman door ashiyan door asman door
قفس والوں کی بھی کیا زندگی ہے
چمن دور آشیاں دور آسماں دور
Firaq Gorakhpuri & Poetry
Mehrbani ko mohabbat nahi kahty aay dost
Aah ab mujh se teri ranjish e beja bhi nahi
مہربانی کو محبت نہیں کہتے اے دوست
آ اب مجھ سے تری رنجشِ بے جا بھی نہیں
Rafta rafta ishq manus e jahan hony laga
Khudko tery hijr me tanha samajh baithy thay ham
رفتہ رفتہ عشق معنوسِ جہاں ہونے لگا
خود کو تیرے ہجر میں تنہا سمجھ بیٹھے تھے ہم
Neend aa chali hay anjum e sham e abad ko bhi
Aankh ahl e intazar ki ab tk lagi nahi
نیند آ چلی ہے انجمِ شامِ آباد کو بھی
آنکھ اہلِ انتظار کی اب تک لگی نہیں
Ek rangini e zahir hay gulistan me agr
Ek shadabi e pinhan hay bayabanon me
اک رنگینیِ ظاہر ہے گلستاں میں اگر
اک شادبیِ پہناں ہے بیابانوں میں
Ye sanehe dil e gham ghin howa hi karty hain
Na ishq hi ki khata hay na husn hi ka qusor
یہ سانحے دلِ غمگیں ہوا ہی کرتے ہیں
نہ عشق ہی کی خطا ہے نہ حُسن ہی کا قصور
Firaq Gorakhpuri
Taara tootty sb ne dekha ye nahi dekha ek ne bhi
Kis ki aankh se aansu tapka kis ka sahara toot gaya
تارا ٹوٹتے سب نے دیکھا یہ نہیں دیکھا اک نے بھی
کس کی آنکھ سے آنسو ٹپکا کس کا سہارا ٹوٹ گیا
Zauq e nazara usi ka hay jahan mein tujhko
Dekh kar bhi jo liye hasrat e didar chala
ذوقِ نظارہ اسی کا ہے جہاں میں تجھ کو
دیکھ کر بھی جو لیے حسرتےِ دیدار چلا
Is ki zulf arasta pairasta
Ek zara si barhami darkar hay
اس کی زلف آراستہ پیراستہ
اک ذرا سی برہمی درکار ہے
Ham ahangi bhi teri doori e qurbat numa nikli
Keh tujh se mil k bhi tujh se mulaqaten nahi hoten
ہم آہنگی بھی تیری دُوریِ قربت نُما نِکلی
کہ تجھ سے مل کے بھی تجھ سے مُلاقاتیں نہیں ہوتیں
Ek fusun saman nigah e aashna ki der thi
Is bhari duniya mein ham tanha nazar aany lagy
اک فسوں سماں نگاہِ آشنا کی دیر تھی
اس بھری دنیا میں ہم تنہا نظر آنے لگے
Wo kuch rothi howi awaaz mein tajdeed e dildari
Nahi bhola tera wo iltifat e sar giran ab tak
وہ کچھ روٹھی ہوئی آواز میں تجدیدِ دلداری
نہیں بھولا تیرا وہ التفاتِ سر گراں اب تک
Sarhad e ghaib tk tujhy saaf milenge naqsh e pa
Pooch na yeh phira hoon main tery liye kahan kahan
سرحدِ غیب تک تجھے صاف ملیں گے نقشِ پا
پوچھ نہ یہ پھرا ہوں میں تیرے لیے کہاں کہاں
Firaq Gorakhpuri & Poetry
Utthi hay chaahm e saqi e mai khana bazam per
Yeh waqt wo nahi keh halal o haram dekh
اُٹھی ہے چشمِ ساقیِ میخانہ بزم پر
یہ وقت وہ نہیں کہ حلال و حرام دیکھ
Jahan me thi bas ek afvah tery jalwon ki
Charagh e dair o haram jhilmilay hain kiya kiya
جہاں میں تھی بس اک افواہ تیرے جلووں کی
چراغِ دیر و حرم جھلملاۓ ہیں کیا کیا
Tum mukhatib bhi ho qareeb bhi ho
Tumko dekhen keh tum se baat karen
تم مخاطب بھی ہو قریب بھی ہو
تم کو دیکھیں کہ تم سے بات کریں
Koi samjhy to ek baat kahun
Ishq taufiq hay gunah nahi
کوئی سمجھے تو اک بات کہوں
عشق توفیق ہے ____ گناہ نہیں